- To event minęło.
KONKURS •KULTURA BLISKOŚCI•
4 lipca 2022 | 08:00 - 25 lipca 2022 | 00:00
WEŹ UDZIAŁ W KONKURSIE – Kultura Bliskości 
Mamy przygotowane wsparcie w kwocie 2000 zł dla 5 inicjatyw na realizację działań kulturalnych w Inkubatorze Kultury Pireus.
na zgłoszenia czekamy od 4.07.2022 do 25.07.2022
ogłoszenie wyników konkursu 5.08.2022
Hasło konkursowe brzmi “Czuję”.
“Czuje” jest ciekawym słowem, dla osób z Ukrainy to znaczy słyszeć, dla Polaka odczuwać.
Mamy tu więc dwie części dialogu, ale musimy czymś wypełnić przestrzeń między nimi.
Wykonywane projekty powinny być być skierowane na zaangażowanie uczestników/
widzów do dialogu, oraz na przekazywanie tego dialogu
( np. warsztaty, filmy w charakterze wywiadów lub opowieści, performance)
WIĘCEJ INFORMACJI W REGULAMINIE:
https://drive.google.com/…/1Wbx…/view…
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY: https://forms.gle/7xU8QzAyay8279Q27
w razie pytań, pisz do nas śmiało na facebook’u i instagramie.
INKUBATOR KULTURY PIREUS 
Візьми участь в конкурсі – Культура близькості
Маємо заготовлену підтримку в квоті 2000 злотих для 5 ініціатив
на реалізування культурної діяльності
чекаємо на ваші зголошення 4.07.2022 до 25.07.2022
оголошення результатів конкурсу 5.08.2022
Слоган конкурсу «Czuję».
“Czuje” – цікаве слово, для українців значить почути, для поляків – відчути.
Отже, ми маємо тут дві частини діалогу, але ми повинні чимось заповнити простір між ними.
Реалізовані проекти мають бути спрямовані на залучення учасників / глядачів до діалогу,
а також на передачу цього діалогу
(наприклад, майстер-класи, фільми як інтерв’ю чи історії, перформанси)
Регламін: https://drive.google.com/…/1gkj-zXK1Gkqa2mrrc0…/view…
анкета для участі: https://forms.gle/ySyPuAk1FadrCeRo6
якщо у вас виникли запитання, не соромтеся звертатися до нас у facebook та instagram.
Participate in the competition – Culture of fellowship
We have prepared support in the amount of PLN 2,000 for 5 initiatives for the implementation of cultural activities in the Piraeus Cultural Incubator.
the submitting deadline is due 4.07.2022 to 25.07.2022
the announcement of the results is on 5.08.2022
Motto of the competition “Czuje”
“Czuje” is an interesting word, for people from Ukraine it means to hear, for Poles it means to feel. So here we have two parts of the dialogue, but we have to fill the space between them with something.
The implemented projects should be aimed at engaging participants / viewers in the dialogue, and at communicating this dialogue (e.g. workshops, films as interviews or stories, performance)
More info in the regulations:
https://drive.google.com/…/1yQ0OA…/view…
form for submitting: https://forms.gle/yGkVqnuGzv722vuN9
If you have any questions, do not hesitate to contact us on facebook and instagram.
PIREUS CULTURE INCUBATOR
Konkurs organizowany w ramach projektu realizowanego przez Fundację Otwarta Strefa Kultury “Wsparcie przez Kulturę, Inkubator Kultury Pireus”.
Sfinansowano ze środków Miasta Poznania i Rady Os. Św. Łazarz.